Kuinka Outlander-näyttelijän pitäisi todella näyttää



starz mennessä Julia Bianco /2. maaliskuuta 2017 20:06 EDT/Päivitetty: 29. maaliskuuta 2018 11:29 EDT

Outlander kirjailija Diana Gabaldon on ollut vahvasti mukana Starz-sovituksessa aikamatkailija-romaanissarjoissaan, työskennellyt näyttelyn konsulttina ja kirjoittanut jopa jakson toisella kaudella. Kirjailija, joka on myös innokas sosiaalisen median käyttäjä, on tullut esiin useaan otteeseen puhuakseen faneille aiheista, joita heillä on näyttelyssä. Hän puolustaa näytöllä tehtyjä päätöksiä ja ilmoittaa faneille, että nämä muutokset ovat hänen kaanoninsa hyväksyttäviä.

Gabaldon suhtautui myös äänestettyä näyttelyn castingiin, mikä veti jonkun verran kirjojen kovaa faniä, etenkin niitä, jotka olivat kiinnittyneet Pakolainen: Outlanderin graafinen romaani . Vaikka suuri osa kritiikistä on lopetettu siitä lähtien, kun hyvin vastaan ​​otettu show aloitti tuuletuksen, kirjailija kirjoitti melko vähän vastauksena faneille, jotka olivat järkyttyneitä siitä, että näyttelijät eivät vastaa kirjoissa kuvailemiaan hahmoja. 'Fyysinen ulkonäkö on hyvin muuttuvaa', hän sanoi hänen Facebook-sivunsa vuonna 2013 vastauksena sarjan johtojen valuun kohdistuvaan takaiskuun. 'Hiusten ja silmien väri on niin yksinkertainen muuttaa ... Paljon tärkeämpää - hyvin perusasioiden, kuten korkeuden ja yleisen rakenteen, lisäksi fyysiset näkökohdat eivät ole vain niin tärkeitä, jos näyttelijä voi toimia.'

Gabaldon totesi, että on paljon tärkeämpää löytää näyttelijöitä, jotka pystyvät ruumiillistamaan hahmoja kuin näyttelijöitä, jotka näyttivät täsmälleen hänen hahmonsa sivulta. Vaikka esitys on ollut menestys, sillä se on saanut kriittistä suosiota sen johdosta, on silti hauskaa tutkia mitä hahmot ovat Outlander pitäisi ovat näyttäneet siltä, ​​että ne tuodaan suoraan sivulta näytölle.



Claire Randall



Pakolainen / Starz

Claire esitellään ensimmäisessä romaanissa tarinan kertojana ja päähenkilönä, 27-vuotiaana sairaanhoitajana, joka heitettiin Skotlannin ylängölle juuri ennen Jacobite-vallankumousta. Kirjassa häntä kuvataan 5 jalkaa 6 tuumaa korkeiksi, suurilla, suunnatulla, vaaleanruskeilla kiharoilla, jotka 'napsahtavat staattisella ja jousella solmuihin ja raivoihin.' Kirjan eri kohdissa hänen silmänsä kuvataan kultaisiksi, kuten leopardin silmät.

Claire-ohjelmassa näytelmässä Caitriona Balfe, joka oli 34-vuotias näyttelyn ensi-ilta. Claire-näyttelijän ikääntyminen on sarjalle järkevää. Balfe-ilme menee nuoremman naisen kohdalla ensimmäisellä kaudella, mutta hänen mielestään ikää on edelleen helpompi säätää ajan myötä ja hänen hahmonsa ikä kasvaa myöhempinä vuodenaikoina. Balfella on tummanruskeat hiukset, ja hänen kiharat eivät ole läheskään yhtä villejä kuin Clairen kirjalliset lukot. Näyttelijällä on myös siniset silmät; ei kullanruskea ja 5 jalkaa 10 tuumaa, hän on paljon korkeampi kuin romaanin johtava nainen.

Näytä tarkkuus: 5/10 - Balfen hiusten on oltava vaaleampia ja sotkempia, ja hänen silmiensä on oltava kultaisia, kissanmaisia, jotta hän edustaa tarkasti romaanin päähenkilöä.

Jamie Fraser



Pakolainen / Starz

Jamie, 23-vuotias Highlander, johon Claire rakastuu Skotlannissa ollessaan, on hänen romaaninsa tunteellinen kivi, mutta hän kohtaa myös omat ongelmansa kovan poliittisen tilanteensa ja skottilaisten ja jatkuvien taistelujen takia. englantilaiset. Kirjassa Jamie kuvataan suureksi, hulluksi taistelijaksi, jolla on vaalea iho, 'tummansiniset silmät' ja 'paksut, puna-kultaiset hiukset'. Claire viittaa hölynpölyihinsä 'kanelinväriseksi'. Hän sanoo myös, että hänellä on 'vahva, hyvää huumoria edustava kasvo', leveillä poskipäät ja 'pitkä, suora, veitsiteräinen nenä'. (Ja erittäin intensiivisille lukijoille hän keskustelee jossain vaiheessa pitkään siitä, kuinka hänellä on ”epämääräisesti pienet” korvat.) Claire viittaa toistuvasti Jamien äärimmäiseen korkeuteen ja kokoon sanomalla: ”Kasvokkain Jamie nenäni kanssa sovittu mukavasti pieneen onteloon rintakehänsä keskellä, ja leuka voi levätä pääni päällä. ' Perustuen Clairen romaanin pituuteen, tämä asettaa Jamielle vähintään tuuman tai kaksi tuumaa yli 6 jalkaa.

Näyttelijä Sam Heughan on 6 jalkaa 3 tuumaa, mikä sopii hyvin kirjan hahmoon, vaikka koska Balfe on paljon kirjallisuushahmonsa korkeampi, Heughan ei torju Clairea yhtä paljon kuin Jamie tarinassa. Kuten Balfe, Heughan oli vanhempi kuin hänen hahmonsa näyttelyn alkaessa, mutta tämä antaa jälleen sarjan joustavuuden mukautua aikahyppyihin tulevina vuodenaikoina. Monet katsojat ovat valittaneet, että Heughanin hiukset eivät ole niin punaisia, että ne jäljittelevät miestä romaaneissa. Hänen silmänsä ovat enemmän sinivihreitä kuin syvän sinisiä, mutta katseensa edustaa tarinan allekirjoitussekoitusta ystävällisyydestä ja voimakkuudesta. Ja selvästi tärkein muutos: Heughanin korvilla ei ole mitään, josta kirjoittaa kotona. Toisin kuin Jamien kirjalliset leikkeet, ne ovat keskikokoisia.


neil patrick harris iq pisteet

Näytä tarkkuus: 5/10 - Näyttely menettää tässä muutaman tarkkuuspisteen hiusvärillä (ei tarpeeksi punaisella) ja silmien värillä (ei tarpeeksi sinisellä).

Frank Randall / Jack Randall



Pakolainen / Starz

Frank Randall on Clairen aviomies 1940-luvulla, ja kun sankaritar palaa ajassa taaksepäin, hän on järkyttynyt tapaamaan brutaalia, samankaltaista esi-isäänsä Skotlannissa. Romaanissa näitä kahta kuvataan samanlaisiksi, mutta ei identtisiksi, Claire huomauttaa, että Jack 'on saattanut olla Frankin veli'. Hän ajattelee: 'Siellä oli sama sorvi, varaosa ja hienosti vedetyt luut; samat hiottujen kasvojen linjat; tasanet kulmakarvat ja leveät hasselisilmät; ja samat tummat hiukset, kaarevat sileinä kulmakarvojen yli. ' Hän huomauttaa kuitenkin, että Jackilla on pidemmät hiukset, joita hän pitää sidottuna takaisin poninhäntään ja joka on ruskeampi kuin Frankin ”vaalean kultainen” väri.

Sekä Frankia että Jackia soittavat näyttelyssä Tobias Menzies, mikä tekee nämä kaksi todennäköisesti paljon lähempänä identtisiä kuin niiden oli tarkoitus olla romaaneissa. Sarja heijastaa heidän kampaustensa eroja, mutta ei ota huomioon niiden ihonvärin eroja. Sivulla Claire huomauttaa, että Frank on noin neljä tuumaa korkeampi kuin hän, mikä tekisi hänestä 5 jalkaa 10 tuumaa. Näyttelijä Balfe: n korkeus huomioon ottaen Menziesin tulee olla 6 jalkaa kaksi tuumaa korkea edustamaan korkeuseroa tarkasti. Menzies on 6 jalkaa 1 tuuma, joka on lähellä. Se tarkoittaa kuitenkin, että hän ja Heughan ovat paljon samankaltaisia ​​kuin heidän kirjassaan olevat merkit. Menziesin silmät ovat pikemminkin ruskeita kuin pähkinänruskeita, mutta muuten näyttelijä on kuollut soittaja kirjalliselle hahmolle. Hänellä on sama siivousrakenne ja komea, mutta veistoksellinen kasvonsa, jonka avulla hän voi pelata sekä makeaa että synkkää.

Näytä tarkkuus: 8/10 - Frankin ja Jackin on tarkoitus olla hiukan vähemmän identtisiä ja molemmilla pitäisi olla hasselisilmät, mutta Menziesin loistavalla näyttelijällä emme häiritse häntä ottamaan molemmat näistä tärkeistä rooleista.

Dougal MacKenzie



Pakolainen / Starz

Dougal on MacKenzie-klaanin sotajohtaja, ja hän päättää ottaa vallankumouksellisen johtajan roolin (ja kammottava taiteilija Clairea kohti). Kirjassa hahmo kuvataan suureksi ja tynnyrinä rinnalle, jossa on ruskeat hiukset, ruskea parta ja hasselisilmät. 'Hän oli hyvännäköinen, ajattelin, eikä ystävällinen', Claire toteaa. 'Hänen kulmakarvojensa välillä oli kuitenkin rasituslinjoja, ja se ei ollut kasvot, joita haluttaisiin ylittää.'

Graham McTavish pelaa hahmon näyttelyssä, ja 6 jalkaa 2 tuumaa hän ehdottomasti sopii hahmon suureen asemaan. Toisin kuin täydellisesti punaisenruskeat hiukset, McTavish on kuitenkin kalju, hiekkaharmaa parta. Näyttelijän silmät näyttävät myös sinivihreältä, ei hasseliselta.

Näytä tarkkuus: 3/10 - McTavishilla on Dougalin käskevä läsnäolo, mutta hänellä ei ole hahmon punaisia ​​hiuksia, punaista partaa tai hasselisilmiä.

Murtagh Fraser



Pakolainen / Starz

Dougalin oikea mies, Murtagh, ei saa romaanista houkuttelevia kuvauksia. Häntä kutsutaan 'weasel-face', 'swarthy', 'stringy' ja 'rotta-face'. Hän on ruuhkaa 'terävillä mustilla silmillä'. Yhdessä vaiheessa Claire toteaa olevansa ”lyhyt, hiukan rakennettu, mutta sinewy gibbonina, pitkillä haaroilla, jotka vahvistivat simianin muistuttavuutta, hänellä oli matala kulmakarva ja kapea leuka, joka jostain syystä sai minut ajattelemaan luolan asukkaita ja kuvia Early Man -sovelluksesta, joka on esitetty joissakin Frankin teksteissä.

Näyttelijä Duncan Lacroix ei ole romaaneissa kuvattu lyhyt mies, joka on 6 jalkaa 2 tuumaa. Näyttelijä ei myöskään sovi tekstin laihaan ja nyrkkiin kuvaukseen, eikä hänellä ole kapeaa leukaa tai teräviä silmiä. Lacroix on isompi mies, jolla on täysi hiuspää ja paljon kasvohousuja. Lisäksi hänen huomionsa näyttelyssä näyttää yleensä paljon ystävällisemmältä kuin terävältä, vaikka löysimmekin keskimmäisen mukin (yllä) näiden kahden vertaamiseksi.

Näytä tarkkuus: 2/10 - Tummien silmien lisäksi näyttelyn version Murtagh ja kirjan hahmo välillä ei ole paljon samankaltaisuutta. Lacroix näyttää paljon isommalta ja ystävällisemmältä kuin romaanissa kuvattu kyykkyinen, rottavaikutteinen mies.


oikeat kotiäidit väärennökset

Angus Mhor



starz

Vaikka graafisessa romaanissa ei ole saatavana kuvia Angusista, hänen hahmonsa tv-sarjassa on dramaattisesti erilainen kuin tekstissä kuvattu, sekä ulkonäöltään että roolissaan juonessa. Sivulla Angus on kuvattu uskomattoman suureksi, tynkäksi henkivartijaksi, joka vastaa suuressa salissa suoritetuista raa'ista rangaistuksista. Ohjelmassa hän on vain yksi Dougalin miehistä, joka haluaa murskata vitsejä ja juoda (raskaasti). Claire huomauttaa tekstissä, että Angus on 'yksi suurimmista miehistä, joita olen koskaan nähnyt', huomauttaen, että hänellä on 'karkeita mustia hiuksia', jotka kasvavat melkein koko vartaloonsa, mukaan lukien otsa, käsivarret ja jalat. Hän toteaa, että koostaan ​​huolimatta hänellä on 'ystävällinen ilmaisu'.

Näyttelijä Stephen Waltersin toimesta televisioitu Angus on lyhyt mies, joka, vaikka hänellä on täysi hiuspää ja suuri parta, ei ole kokonaan katettu hiuksissa päästä varpaisiin. Angusin muuttunut ulkonäkö näytöllä on kuitenkin järkevää, kun ajatellaan hänen laajennettua rooliaan näyttelyssä.

Näytä tarkkuus: 0/10 - Jos perustat tämän arvosanan kirjoihin, Angusin tulisi olla huomattavasti suurempi kuin Jamie ja peitetty hiuksissa pään jalan välillä.

Rupert MacKenzie



Kaikista kirjan päähahmoista Rupert saa vähiten kuvausta, eikä häntä ole kuvattu graafisessa romaanissa. Kirjallisuudessa Claire kuvailee häntä toistuvasti käyttämällä erilaisia ​​sanoja rasvaa varten, mutta huomauttaa myös, että hänellä on musta parta ja hän on 'rasvaisen näköinen'.

Grant O'Rourke pelaa Rupertia näyttelyssä, ja ollessaan kannettava mies, hänen partansa on väriltään keskipitkänruskea eikä musta. Hänen havaitsemansa rasvaisuusaste on henkilökohtaisen mielipiteen mukainen.

Näytä tarkkuus: 7/10 - Jos O'Rourkella olisi tummempia hiuksia, hän sopisi täydellisesti sivulla oleviin Rupertin vähimmäiskuvauksiin.

Brianna Randall Fraser



starz

Painetun sanan mukaan Claire ja Jamie tytär Brianna muistuttavat läheisesti molempia vanhempiaan, vaikka hän lainaa väritystään isiltään, 'paksuilla punaisilla hiuksilla', jotka putoavat hänen harteidensa yläpuolella, ja 'syvän sinisistä silmistä, jotka ovat vinossa kissan.' Hänellä on myös isänsä pituus. Hänen tuleva aviomiehensä Roger toteaa nähdessään hänet ensimmäistä kertaa, että hän oli yksi korkeimmista tytöistä, joita hän oli koskaan nähnyt lähellä -, arvioidessaan, että hän on noin 6 jalkaa pitkä. Briannalla kuvataan myös olevan 'vahvat, teräväkulmaiset luut hänen kasvonsa, nenä on pitkä ja suora - ehkä kosketus liian pitkä'.

Vaikka Briannaa ei ole kuvattu graafisessa romaanissa, näyttelijä Sophie Skelton, joka alkaa pelata tätä hahmoa vuonna Outlander toinen kausi poikkeaa selvästi tekstistä. Hän on vain 5 jalkaa 8 tuumaa, joten näyttelijä ei ole aivan yhtä kohoava kuin romaaneissa kuvattu nainen. Skeltonilla on kirjoissa kuvatut punaiset hiukset ja voimakkaasti luuton kasvot, mutta hänellä ei ole hahmon syvänsinisiä silmiä (Skeltonin silmät ovat ruskeat).


onko ellen degeneres ainoa lapsi

Näytä tarkkuus: 7/10 - Skeltonin tulisi olla hiukan pitkämpi ja sinisilmäinen, jotta kirja vastaa hahmoa.

Fergus



Fergus, taskuvaras, Jamie ja Claire, astuvat Pariisissa asettaessaan toisen näyttelijän kauden 3 aikana kuin 2. kauden, koska nuori poika on ikääntynyt huomattavasti näytöksen aikajakson vuoksi. Sisään Sudenkorento keltainen , kirja, johon 2. vuosikausi perustui, Fergus ei ole esimerkki, mutta hänet kuvataan painettuna olevan 9 tai 10 vuotta vanha, mutta ”ikäänsä pieni ja hienoverinen frettina”. Claire huomauttaa myös olevansa 'niin ranskalainen kuin he tulevat, Pariisin katulapsen vaalealla, hohtavalla iholla ja isoilla, tummilla silmillä'.

Näyttelijä Romann Berrux oli noin 13-vuotias, kun Outlander Toinen kausi oli kuvattu, vaikka hän voisi helposti kulkea nuoremmaksi. Hänellä kuvailtiin olevan vaaleanruskeita, kiharaisia ​​hiuksia ja sopivasti ranskalaisia ​​piirteitä, vaikkakin Berruxilla on silmänsä vaaleanpunaiset kuin tummat.

Aikuinen Fergus pelaa Cesar Domboy . Berruxin tavoin hänellä on kirjallisuudenhahmon tummat, kiharat hiukset, mutta vaaleamman väriset silmät. Jäljellä on, miten Domboy näyttää täydellisellä mekossa ja meikissä roolille, mutta meidän pitäisi saada välähdys, kun kausi 3 kantaesityksiä syyskuussa 2017.

Näytä tarkkuus: 9/10 - Silmien värin vaihtelun lisäksi Fergus näyttää melkein samanlaiselta kuin romaaneissaan kuvattu.